# NCB Company — New Cards and Board Games

## English

NCB Company (New Cards and Board Games) is a Brazilian indie game studio dedicated to crafting deep, sustainable strategy games that honor both digital and tabletop heritage.

Founded in 2026, NCB believes the best strategy games create memorable decisions, meaningful trade-offs, and the kind of conversations that continue long after the game ends. Every NCB title is designed to be just as enjoyable solo as with friends — and, where possible, playable both digitally and on the table.

**Terra Concordia** is NCB Company's debut commercial release, following a year of development and over 90 unit-test-validated game systems.

NCB's design philosophy can be summarized in three principles:
1. **Depth over breadth** — fewer mechanics, mastered well
2. **Cooperation in competition** — shared stakes that reward strategic empathy
3. **Bridge digital + tabletop** — every game ships with a Print & Play kit

---

## Português

NCB Company (New Cards and Board Games) é um estúdio indie brasileiro dedicado a criar jogos de estratégia profundos e sustentáveis que honram tanto o legado digital quanto o de tabuleiro.

Fundada em 2026, a NCB acredita que os melhores jogos de estratégia criam decisões memoráveis, trade-offs significativos, e o tipo de conversa que continua muito depois do jogo terminar. Cada título da NCB é projetado para ser tão prazeroso jogado solo quanto com amigos — e, sempre que possível, jogável tanto digitalmente quanto na mesa.

**Terra Concordia** é o lançamento comercial de estreia da NCB Company, após um ano de desenvolvimento e mais de 90 sistemas de jogo validados por testes unitários.

A filosofia de design da NCB pode ser resumida em três princípios:
1. **Profundidade sobre amplitude** — menos mecânicas, dominadas bem
2. **Cooperação na competição** — riscos compartilhados que recompensam empatia estratégica
3. **Ponte digital + tabuleiro** — todo jogo acompanha um kit Print & Play
